(Foto de Yukiko Ishida)
O Iaido foi criado como uma maneira de alcançar técnicas que permitissem
se defender e atacar outros. Opiniões sobre esses objetivos diferem de acordo
com a pessoa e a era em que o praticante viveu. Há três objetivos principais no
Iaido: cultivar o espírito, treinar o corpo e dominar a técnica. Estes três têm
variados graus de importância. O objetivo mais importante é cultivar o
espírito, seguido por treinar o corpo. O último objetivo de domínio das
técnicas é um meio que permite alcançar os outros objetivos.
Em outras
palavras, Iaido é verdadeiramente um caminho que cultiva um caráter guerreiro e
fomenta o Espírito Japonês. Estes três objetivos se complementam para que todos
sejam alcançados, assim você não deve visar os dois primeiros objetivos e
descartar o terceiro.
No entanto, é inevitável o fato de que suas importâncias irão variar de
acordo com a pessoa e os tempos. Quando as pessoas no passado lutavam com uma
espada, o foco delas era na técnica porque isso decidia o resultado de um duelo
e consequentemente estava ligado à sua própria sobrevivência. Naquela época o
domínio da técnica era o objetivo final.
Desde então a cultura avançou e os
tempos mudaram, os objetivos dos atuais praticantes de Iaido não são apenas
restritos a estes mencionados anteriormente. Em termos de técnica e espírito
que se desenvolveram ao longo dos últimos séculos, o Iaido alcançou um nível de
profunda excelência, incorporou um sistema de etiqueta e finalmente, por meio
de sua fusão com o Confucionismo, Shintoísmo e o Budismo, se tornou um caminho
que desenvolve e constrói o caráter humano.
Ishido Shizufumi sensei, 8º. Dan Hanshi Iaido
(Tradução livre de trecho do artigo "Can you perform 'Ni-ku, San-ke'? Devote yourself to acquiring Shu" de Ishido Shizufumi Hanshi - Publicado originalmente na Kendo Jidai Magazine e disponibilizado em inglês pela British Kendo Association)
Cena do filme "Shundou" (ou Bushidou), do diretor Yasuo Mikami. Japão, 2013
